English Translation
The snow that fell that day,
Was like billions of tiny pearls,
Laid out on the wooden boards.
The icy cold snow,
In my hands,
Froze my fingers through.
The snowman,
Standing on the snowy ground,
Watched the sky’s little pearls fall bit by bit.
On the icy, cold snowy ground,
I lay next to the snowman,
Enjoying this snowy scene.
雪
那天下的雪
彷彿好幾億顆小珍珠
鋪在木板上
冷冰冰的雪
在我的手上
把我的手結凍了
那個雪人
在雪地上
看著天空一點一點的小珍珠
在又冰又冷的雪地上
我躺在雪人的身旁
享受著這場雪
